de confiance en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 可信
可靠
- de: 音标:[d] prép....
- confiance: 音标:[kɔ̃fjãs] n.f. 相信,信赖,信心,信任 de ~,en ~ 放心地,大胆地...
- abus de confiance: 盗用贪污骗局欺诈诈骗行骗监守自盗...
- coefficient de confiance: 置信水平或置信系数...
- digne de confiance: 道地可信稳当稳妥可信任可靠确有其事真确牢靠妥当信得过...
- indigne de confiance: 寡信...
- informatique de confiance: 可信计算...
- intervalle de confiance: 置信区间置信区域...
- limites de confiance: 置信界限...
- liste de confiance: 信任列表...
- mesure de confiance: 建立信任措施...
- niveau de confiance: 信任级别置信水平或置信系数...
- pas digne de confiance: 不可靠...
- renforcement de la confiance: 建立信任...
- seuil de confiance: 置信水平或置信系数...
Phrases
- Secrétaire, avec tout mon respect, mon informateur est de confiance
部长,我无意冒犯 我的网民很可靠 - On ne serait pas ici sans une dose de confiance.
我们不会在这里没有了一针强心剂。 - Son homme de confiance. S'occupe des principaux trucs pour lui.
他的得力副手,帮他做大部分的实事 - Elle était pleine de confiance et charmante pour son âge.
相对她这个年纪来说 她自信 迷人 - Regardez ce sourire de gagnant, ce regard plein de confiance.
瞧瞧那胜利的微笑 那些信任的眼神 - Oh donc on est dans une relation de confiance, maintenant.
所以我们又变成信不信任的关系了么 - Mon probleme, c'est que je ne rayonne pas de confiance.
没关系 我只是很想另起个话题而已 - C'est un problème de haute sécurité, et donc de confiance.
此案关系到最高机密 以及信任问题 - Jugez vous-même quel motif est le plus digne de confiance.
你可以判断 哪一项动机比较信得过 - Il n'est pas question de sexe, mais de confiance !
盖瑞,这和性无关 而是和信任有关